gc. [. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Multilatéral. This amendment is just for refinement. - Le texte de cet amendement figure à l'annexe XV. The freedoms in the First Amendment include the freedoms of religion, speech, press, assembly, and the right to petition the government. Traductions de expression AMENDMENT RELATING TO THE DURATION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT RELATING TO THE DURATION" dans une phrase avec leurs traductions:. Traduction de "frais de modification" à la langue anglaise:. Authentic texts: Dutch and French [TRANSLATION – TRADUCTION]. org. MT760. noun uk / əˈmend. Plus. (provided by local authority) to be taken into care, The child has. software is protecte d by the First Amendment to the Constitution (fre edom of expression). mənt / Add to word list C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need. unesco. amender (qqch. Preview FILED CTVIL DIVISION OCT 10 2023 Superior Court of the District of Columbia CIVIL DIVISION Civil Actions Branch - 500 Indiana Avenue, N. traduction act amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquesDe très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment of the articles of association" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. amendment: [noun] the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. S. This SSDs list includes only specifications where compliance with the FAR minimum standard would not be sufficient to comply with the EASA CS-23. b Plus de 13 500 mots et expressions b b Tout l anglais et l am ricain b familiers et argotiques De b nombreux encadr s b expliquant l origine la signification et l usage des motsGoogle's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Aprender más. . oral amendment 1065. traduction amendment had been made dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. 2) Regulations 2016. Fourteenth Amendment. L'emendamento serve semplicemente ad affinare la formulazione. . an alteration proposed or effected by this process. Translations of amendment in French. la corrección. (jurídico) a. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment charges dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment proposed dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction the Second Amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'second, second best, bits per second, characters per second', conjugaison, expressions idiomatiques. Aéroports de Paris a déposé le 23 juin 2020 un amendement au Document d'Enregistrement Universel 2019 auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF). amendment définition, signification, ce qu'est amendment: 1. The artworks in the office are all by a local artist. Le service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues. 4 or a new. traductions en contexte de "FOURTEENTH AMENDMENT" en anglais-français. Plus. "amendment record": examples and translations in context. ch. Frais - Traduction : Of charge. Más información en el diccionario inglés-español. - Modifier un permis de par la propre initiative de la Commission. Exacts: 23334. 2. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING" en anglais-français. de. Class II medical device licence amendment application form. v. Traductions de expression AMENDMENT TO THE MINING LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE MINING LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amend ”. Many translated example sentences containing "amendment to the lease agreement" – French-English dictionary and search engine for French translations. Traductions de expression AMENDMENT OF BOOK du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF BOOK" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of Book 1 of the Civil Code. Amendment fee. An amendment to the Section 10 of the CISF Act, 1968, in 1989 made it a duty of CISF personnel to protect and safeguard the employees of an enterprise where it is deployed. From the Constitution. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. An. 28 mar. €25. amendment Significado, definición, qué es amendment: 1. wages and salaries, annual leave), post-employment benefits such as retirement benefits, other long-term benefits (e. as amendedtraductions en contexte de "THE AMENDMENT IS CONTAINED IN ANNEX" en anglais-français. pdf Added External Files Updated Federal Contract Opportunity Department of State Dec 23 2020, 4:14 am Jan 28 2021. addendum - traduction anglais-français. (to statement) modification f , (to text) correction f. mihnt. 202 3 - CAB - 6195 COMPLAINT. traduction amendment to the law dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to define dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to a dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction make amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'make for, make of, make out, make off', conjugaison, expressions idiomatiques. n (to law, constitution, rules) amendement m. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. Localisez le fichier que vous voulez traduire. [. amendment - traduction anglais-français. States of America suggested an amendment to the. int. Constitution restricts prosecutors from using a person's statements made in response to interrogation in police custody as evidence at their trial unless they can show that the person was informed of. amendement [Bus. illustrations nfpl. German Translation of “amendment” | The official Collins English-German Dictionary online. "amendment": examples and translations in context. (loi : modification) amendment n. United States v. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. a change to a law that is not yet in…. : If you were, I would be arguing against the 18th amendment. The committee does not adequately consult others when drafting amendments. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . Translation of "amendment" in French. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. réformer v. mihnt. Amendment n. S. - Er amendement, en date du 31 août 1999, numéro d'index: 6160. traduction amendement dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'aménagement, amende, amender, ameublement', conjugaison, expressions idiomatiques amendment - traduction anglais-français. Learn more. Any other Representative may propose an amendment to a proposal for amendment of Appendix I or II to reduce its scope2 or to make it more precise. ] Erhöhung der Gesamtentgeltes für eine Trasse führt. n. - Amendement à l'instrument. → an amendment to the defense bill. (law: request for change)traduction [amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT TO BASIC LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO BASIC LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. The parliamentarians voted for an amendment to the bill under discussion. db-netz. to make amends faire amende honorable, réparer ses torts. 2. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. Exemples avec le mot amendment en français / anglais. Another amendment was being prepared to strengthen the competition authority's powers. . Maintenant, pour lui, le second amendement signifie "pas de contrôle des armes". Federal Contract Opportunity for General Medical Coverage-Mali Locally Employed Staff Health Insurance Services 19ML2020R0003. Français. Antananarivo, Analamanga, Madagascar. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ASSEMBLY du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ASSEMBLY" dans une phrase avec leurs traductions:. a change or changes made to the words of a text: 2. Traductions en contexte de "amendment to" en anglais-français avec Reverso Context : to the amendment, to amendment, amendment to article, amendment to the constitution, amendment to the convention. ] thing to do and the best thing to do going forward. - Le projet de rapport a été adopté, sans amendement, par le Comité du Programme et de la coordination, le 22 mai 1995. 11 août 2018 · [11th August 2018 ] An Act further to amend the Indian Penal Code Indian Evidence Act 1872 the Code of Criminal Procedure 1973 and. priv. amendement [Bus. It is also called a lease addendum or lease amending agreement among other things. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. n. Traductions de expression AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT" dans une phrase avec leurs traductions: An amendment to. There are gray wolves to the north and gray wolves to the south. Amendment. ويتعين معالجة هذه المسألة عن طريق تعديل التشريعات القائمة. En haut de la page, cliquez sur Documents. An amendment fee will be charged. Des frais de modification seront facturés. Les œuvres dans le bureau sont signées d'un artiste de la région. 8 est accepté. réviser qqch. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Exacts: 105. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. An amendment to the act extended the circle of. nm. Protected Cell Companies Act. Over 100,000 German translations of English words and phrases. Many translated example sentences containing "amendment application" – French-English dictionary and search engine for French translations. The. Pour définir automatiquement la langue source d'un site Web, cliquez sur Détecter la langue. Résultats: 35. IAS 19 outlines the accounting requirements for employee benefits, including short-term benefits (e. Traductions de expression AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED" dans une phrase avec leurs traductions: If an amendment to an annex is directly related to an amendment to this. ca. They are often used when it is better to change the document than to write a new one. Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits exclusifs. Ratification by the French Republic of the amendment to the Kyoto Protocol adopted in. But the First Amendment also guarantees freedom of speech. Mar 2023 - Present8 months. " Section 2. (to statement) modification f , (to text) correction f. Traductions de expression AMENDMENT THUS du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT THUS" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment thus adopted shall be transmitted by. Temps écoulé: 195 ms. Prevention of Terrorism Act. Plus. L’IFRS Foundation est titulaire des droits d’auteur de cette traduction française. Gratuit. ICC-01/09-01/11-221. gc. proposed amendment 556. 2. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. europa. : Si c'était le cas, je me battrais contre le 18e amendement. subject to amendment. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi;Traduction de "amendement" en anglais. Constitution protects the freedom of speech, religion and the press. . ] increase in the total charge for a train path. The amendment is consistent with the aim of furthering electronic communication. subject to amendment. The company meeting resolved the amendment of the article. , applicant requested a suspension of action at the time of filing an RCE), the TSS will send the notice which sets a time period of two months for reply. AMENDMENT definition: An amendment is a section that is added to a law or rule in order to change it. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiques Autres langues. The. Amendments have been proposed to send this matter to a committee. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. . ] Besserung {f}med. Exacts: 35. remaniement m. Amendment forms can be found for each business, or filed directly online,. de. . to move an amendment. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Russe de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amenity', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment of the Constitution and the Nationality and Citizenship. ca. Les tableaux dans le bureau sont signés d'un artiste de la région. amendment translate: die Änderung. Exigences relatives aux services de traduction - Amendment 1 10/1/2017 - Paper - French - AFNOR Learn More. En effet, nombre d'entre eux renforcent le texte en clarifiant les concepts et en fournissant davantage d'informations. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. amend - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. gc. then there could be eith er a contract amendment or new contract issu ed to cover the cost. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction second amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'second souffle, Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré, seconde, seconder', conjugaison, expressions idiomatiquesTraduction de "3: Amendment" en français. . . The Second Amendment, ratified in 1791, is one of 10 amendments that form the Bill of Rights. (legal) a. The bill was defeated in the House. Le service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues. . Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Traductions de expression AMENDMENT TO THE LIST du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE LIST" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the list in Annex II to the. Price Adjustments. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "application for an amendment" Copy; DeepL Translator Dictionary. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT BILL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT BILL" dans une phrase avec leurs traductions: Properly displays the surcharge on the amendment Bill . Forums pour discuter de amendment, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En savoir plus. Ratification by the French Republic of the amendment to the Kyoto Protocol adopted in. traduction amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi. The various inspection reports produced by the UNAMSIL Contingent-Owned Equipment Unit report to United Nations Headquarters any non-compliance or deficiencies of each unit vis-à-vis their memorandum of. The amendment extended the powers of the force and it became from a "custodial force" to "law and order maintenance force". Friday, Oct. org. Traductions en contexte de "amendment form" en anglais-français avec Reverso Context : The OSFI and the CRA are working together to develop a joint amendment form. One party cannot unilaterally make a change because the. The passage of this Act led to the 14th Amendment. As a result, Louisiana violated Duncan's Sixth Amendment right when the state refused to give him a proper jury trial. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. [. un amendement à qch. Plus. It is based on the verb to amend, which means to change for better. long service leave) and termination benefits. 1(b) to Article 2, paragraph. Les manifestants ont demandé au gouvernement de réformer la loi. ]. Plus. (loi : modification) amendment n. priv. amendment alternative words. law comprehensive legal database for any state court documents. ] qu'au moyen d'une modification du contrat émise par l'auto rité contractante. Louisiana: Duncan was charged with simple battery and requested a jury trial. Traductions de expression AMENDMENT BY THE END du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT BY THE END" dans une phrase avec leurs traductions: expected to ratify the amendment by the end of 2007 or early in. St Amendment dated 31 August 1999, Docket Number 6160. traduction amend dans le. 343. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. [. Certified statement was registered by France on 31 December 1970. AMENDMENT definition: 1. Traduction de frais de modification – Français-Anglais dictionnaire et moteur de recherche, Traduction Anglaise. 14 CFR Part 25 Amendment 1 through 144 LINK. unesco. Under the terms of this amendment to the second subparagraph of Article 10(2), on the subject of equal representation, the three institutions must ensure that neither women nor men constitute less than 40% of the membership of the Management Board. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . ·. français. [to bill, constitution, law] amendement m. C. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. org. ) noun. Carica altri esempi. Traductions de expression AMENDMENT PROPOSALS TO ANNEX du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT PROPOSALS TO ANNEX" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment proposals to Annex 3;traduction amendment date dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT RECENTLY APPROVED du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT RECENTLY APPROVED" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment recently approved by the Council of Ministers. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. (a) to freedom of speech and expression; (b) to assemble peaceably and without arms; (c) to form associations or unions or co-operative societies; (d) to move freely throughout the territory of India; (e) to reside and settle in any part of the territory of India;Amendment, das Wortart: Substantiv, Neutrum Gebrauch: Rechtswissenschaft Verwandte Form: . - Le Vice-Président donne lecture d'une modification au projet de résolution. 262/2006 Coll. priv. Plus. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. la corrección. français. Delaware also rejected the 14th Amendment during the Reconstruction Era. int. Traductions de expression AMENDMENT TO THE AGENDA du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE AGENDA" dans une phrase avec leurs traductions:. covers inter-alia, employment and working conditions, including dismissals, as. We entirely support his proposal to push this. to combat racism was the amendment to Basic Law :. tpsgc-pwgsc. Monday, Oct. 1. . . 2. Tuesday, Oct. to defeat an amendment. la enmienda. As a Hawaii state legislator in 2004, Gabbard opposed and protested against Hawaii House Bill 1024, which would have established legal parity between same-sex couples in civil unions and married straight couples. Amendment of 2001 and the Fourth Amendment of 2002. The Fourteenth Amendment extended this mandate to the states. Amended and Restated Agreement. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. eu. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. org. software is protecte d by the First Amendment to the Constitution (fre edom of expression). Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Translation of "amendment" in Spanish. amendment. 2. Changes to the scope of the. Translations in context of "amendment" in English-Italian from Reverso Context: oral amendment, proposed amendment, accept amendment, tabled an amendment, amendment to article. n (to law, constitution, rules) amendement m. ] Collaborative Dictionary English-French See how “amendment ” is translated from English to French with more examples in context amendment translation. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. (correction) a. FIAMLA Act. - Le XIVe amendement l'étend aux gouvernements des États. 2. amend - traduction anglais-français. The amendment extended the powers of the force and it became from a "custodial force" to "law and order maintenance force". amendment. 30822. » Voir tous les résultats. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la. . Guarantee / Standby Letter of Credit Amendment. ] à faire. 05. Protected B when completed. N° ICC-01/09-01/11 30 août 2011 Traduction officielle de la Cour 30 août 2011 the Confirmation of Charges Hearing and to Submit an Amended List of Viva Voce Witnesses. ) v The government must amend the new bill. 1. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. 20001 Supcrior Court of the District of Columbia Telephone: (202) 879-1133 Website: _ Case No. ] qu'au moyen d'une modification du contrat émise par l'auto rité contractante. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Traduction de "Amendments" en français. Does the First Amendment protect fake news the same way it does real news? Join KPCC and the First Amendment Coalition for a discussion on fake news and the First Amendment. XIVe amendement. Traduction. Helms Amendment. L’IFRS Foundation est titulaire des droits d’auteur de cette traduction française. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE DRAFT" en anglais-français. Anglais. ca. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Traductions de expression AN AMENDMENT TO THE CONTRACT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO THE CONTRACT" dans une phrase avec leurs traductions: Approving an amendment to the contract with ONDEL INC. eine Ergänzung einbringen. Exemples d'usage du mot « amendement » en français/anglais. Résultats: 105. The First Amendment protects Americans' freedom of speech. Advice of Reduction or Release. traduction amendment service dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment had been dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. It contains three clauses, which limit the amount of bail associated with a criminal infraction, the fines that. traduction amendment within dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'amend, amen, amends, ascendent', conjugaison, expressions idiomatiques. Reverso pour Windows. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. an amendment to sth un amendement à qch. traduction amendment to the motion dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment statement dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesWhen a landlord or tenant creates a Lease Addendum, the original tenancy agreement remains in effect with the amendment included as an attachment. [. mənt / us / əˈmend. US (article in US Constitution) emendamento nm. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. takeover. [. Utilisation . 10 Wire amendment fees may apply to both incoming and outgoing wire payments. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. Translations in context of "eu un simple" in French-English from Reverso Context: La wilaya d'Alger par exemple, a eu un simple rôle dans le comité de pilotage. traduction amendment dans le dictionnaire. parts of a proposa l or amendment have been rejected, the proposa l or amendment shal l be considered. ·. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics.